Tombe la neige

http://www.youtube.com/watch?v=7b-e_jf3wsE&NR=1


es fällt schnee in meine seele
du bist nicht hier bei mir
die welt da draußen
sonnenhell und himmelblau
doch die seele trüb und grau
schuppen fallen von den augen,
weil ich nichts mehr von dir höre
du bist nie mehr gut für mich
trotzdem kann ich dich nicht lassen
und verzehre mich nach dir
doch ich werde dich nie hassen
das hab ich nie empfunden
zeit heilt keine wunden,
denn sie vergeht ja nicht,
steht nur schrecklich still.




Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilege

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege